Beir (irregular verb) - Revision history

AndrewCarnie at 15:47, 21 December 2017

2017-12-21T15:47:06Z

AndrewCarnie at 15:46, 21 December 2017

2017-12-21T15:46:37Z

AndrewCarnie: corrected forms in table

2017-12-21T15:46:09Z

corrected forms in table

AndrewCarnie: /* Present tense */

2012-08-02T01:45:06Z

‎Present tense

AndrewCarnie: /* Imperative Mood */

2012-08-02T01:44:35Z

‎Imperative Mood

AndrewCarnie: /* passive */

2012-08-02T01:43:43Z

‎passive

AndrewCarnie: /* Active */

2012-08-02T01:40:43Z

‎Active

AndrewCarnie: /* Conditional Mood */

2012-08-02T01:33:51Z

‎Conditional Mood

AndrewCarnie: /* Future tense */

2012-08-02T01:28:36Z

‎Future tense

AndrewCarnie: /* Present tense */

2012-08-02T01:20:51Z

‎Present tense

@@ Line 118: / Line 118: @@
 |-
 !2
-|beiridh tu<sup>2</sup> ||am bheir thu ||cha beir thu||nach beir thu||a bheireas tu<sup>2</sup>
+|beiridh tu<sup>2</sup> ||am bheir thu ||cha bheir thu||nach beir thu||a bheireas tu<sup>2</sup>
 |-
 !3 masc

@@ Line 115: / Line 115: @@
 |-
 ! 1
-|beiridh mi ||am beir mi ||cha beir mi||nach beir mi||a bheireas mi
+|beiridh mi ||am beir mi ||cha bheir mi||nach beir mi||a bheireas mi
 |-
 !2
-|beiridh tu<sup>2</sup> ||am beir thu ||cha beir thu||nach beir thu||a bheireas tu<sup>2</sup>
+|beiridh tu<sup>2</sup> ||am bheir thu ||cha beir thu||nach beir thu||a bheireas tu<sup>2</sup>
 |-
 !3 masc

@@ Line 74: / Line 74: @@
 |-
 ! 1
-|rug mi ||an do rug mi ||cha chuala mi||nach cuala mi||gun cuala mi
+|rug mi ||an do rug mi ||cha do rug mi||nach do rug mi||gun do rug mi
 |-
 !2
@@ Line 83: / Line 83: @@
 |-
 !3 fem
-|rug i||an do rug i||cha do rug i||nach cuala i||gun do rug i
+|rug i||an do rug i||cha do rug i||nach do rug i||gun do rug i
 |-
 ! 1 pl
-|rug sinn ||an do rug sinn ||cha chuala sinn||nach do rug sinn||gun do rug sinn
+|rug sinn ||an do rug sinn ||cha do rug sinn||nach do rug sinn||gun do rug sinn
 |-
 !2 pl
-|rug sibh ||an do rug sibh ||cha chuala sibh||nach do rug sibh||gun do rug sibh
+|rug sibh ||an do rug sibh ||cha do rug sibh||nach do rug sibh||gun do rug sibh
 |-
 !3 pl

@@ Line 102: / Line 102: @@
 |Tha||mi||a' ||breith ...
 |-
-|be.pres||1s||prog||hear.vn
+|be.pres||1s||prog||catch.vn
 |-
 |I'm catching/I catching ...
 |}
 ====Future tense====

@@ Line 282: / Line 282: @@
 ==Imperative Mood==
-The Imperative mood is used when giving a command. 2nd person imperatives are the most common. In English these are translated with by just the verb "Hear!". 1st and 3rd person imperatives translated loosely as "Let me hear", "let us hear", "let he/she/them hear". The 1st person plural and third person imperatives are the same as the conditional forms except without [[Lenition|lenition]]
+The Imperative mood is used when giving a command. 2nd person imperatives are the most common. In English these are translated with by just the verb "Catch!".
+*Beir (singular)
-{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
+*beiribh (plural)
 ==[[References]]==

@@ Line 252: / Line 252: @@
 ====passive====
 {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 257: / Line 259: @@
 |-
 ! 1
-| chluinnte mi||an cluinnte mi ||cha chluinnte mi||nach cluinnte mi
+| bheirte mi||am beirte mi ||cha bheirte mi||nach beirte mi
 |-
 !2
-|chluinnte thu||an cluinnte thu ||cha chluinnte thu||nach cluinnte thu
+|bheirte thu||am beirte thu ||cha bheirte thu||nach beirte thu
 |-
 !3 masc
-|chluinnte e||an cluinnte e||cha chluinnte e||nach cluinnte e
+|bheirte e||am beirte e||cha bheirte e||nach beirte e
 |-
 !3 fem
-|chluinnte i||an cluinnte i||cha chluinnte i||nach cluinnte i
+|bheirte i||am beirte i||cha bheirte i||nach beirte i
 |-
 ! 1 pl
-|chluinnte sinn ||an cluinnte sinn ||cha chluinnte sinn||nach cluinnte sinn
+|bheirte sinn ||am beirte sinn ||cha bheirte sinn||nach beirte sinn
 |-
 !2 pl
-|chluinnte sibh ||an cluinnte sibh ||cha chluinnte sibh||nach cluinnte sibh
+|bheirte sibh ||am beirte sibh ||cha bheirte sibh||nach beirte sibh
 |-
 !3 pl
-|chluinnte iad||an cluinnte iad||cha chluinnte iad||nach cluinnte iad
+|bheirte iad||am beirte iad||cha bheirte iad||nach beirte iad
 |}

@@ Line 229: / Line 229: @@
 |-
 !2
-|bheireadh tu<sup>2</sup>||am beireadh tu ||cha chluinneadh tu||nach cluinneadh tu
+|bheireadh tu<sup>2</sup>||am beireadh tu ||cha bheireadh tu||nach beireadh tu
 |-
 !3 masc
-|bheireadh e||am beireadh e||cha bheireadh e||nach cluinneadh e
+|bheireadh e||am beireadh e||cha bheireadh e||nach beireadh e
 |-
 !3 fem
-|bheireadh i||am beireadh i||cha bheireadh i||nach cluinneadh i
+|bheireadh i||am beireadh i||cha bheireadh i||nach beireadh i
 |-
 ! 1 pl
-|bheireadh sinn (chluinneamaid<sup>3</sup>)||am cluinneadh sinn (an cluinneamaid<sup>3</sup>)||cha bheireadh sinn (cha chluinneamaid<sup>3</sup>)||nach cluinneadh sinn (nach cluinneamaid<sup>3</sup>)
+|bheireadh sinn (bheareamaid<sup>3</sup>)||am beireadh sinn (am beireamaid<sup>3</sup>)||cha bheireadh sinn (cha bheireamaid<sup>3</sup>)||nach beirinn sinn (nach beireamaid<sup>3</sup>)
 |-
 !2 pl
-|bheireadh sibh ||am beireadh sibh ||cha bheireadh sibh||nach cluinneadh sibh
+|bheireadh sibh ||am beireadh sibh ||cha bheireadh sibh||nach beireadh sibh
 |-
 !3 pl
-|bheireadh iad||am beireadh iad||cha bheireadh iad||nach cluinneadh iad
+|bheireadh iad||am beireadh iad||cha bheireadh iad||nach beireadh iad
 |}
 Notes:
@@ Line 250: / Line 250: @@
 #The pronoun ''tu'' is used here instead of ''thu''
 #The 1st person plural has a special inflected form, which like the first person singular is never used with a pronoun. This 1st person plural form is rarely used anymore.
 ====passive====

@@ Line 226: / Line 226: @@
 |-
 ! 1
-| chluinninn<sup>1</sup> ||an cluinninn ||cha chluinninn||nach cluinninn
+| bheirinn<sup>1</sup> ||am beirinn ||cha bheirinn||nach beirinn
 |-
 !2
-|chluinneadh tu<sup>2</sup>||an cluinneadh tu ||cha chluinneadh tu||nach cluinneadh tu
+|bheireadh tu<sup>2</sup>||am beireadh tu ||cha chluinneadh tu||nach cluinneadh tu
 |-
 !3 masc
-|chluinneadh e||an cluinneadh e||cha chluinneadh e||nach cluinneadh e
+|bheireadh e||am beireadh e||cha bheireadh e||nach cluinneadh e
 |-
 !3 fem
-|chluinneadh i||an cluinneadh i||cha chluinneadh i||nach cluinneadh i
+|bheireadh i||am beireadh i||cha bheireadh i||nach cluinneadh i
 |-
 ! 1 pl
-|chluinneadh sinn (chluinneamaid<sup>3</sup>)||an cluinneadh sinn (an cluinneamaid<sup>3</sup>)||cha chluinneadh sinn (cha chluinneamaid<sup>3</sup>)||nach cluinneadh sinn (nach cluinneamaid<sup>3</sup>)
+|bheireadh sinn (chluinneamaid<sup>3</sup>)||am cluinneadh sinn (an cluinneamaid<sup>3</sup>)||cha bheireadh sinn (cha chluinneamaid<sup>3</sup>)||nach cluinneadh sinn (nach cluinneamaid<sup>3</sup>)
 |-
 !2 pl
-|chluinneadh sibh ||an cluinneadh sibh ||cha chluinneadh sibh||nach cluinneadh sibh
+|bheireadh sibh ||am beireadh sibh ||cha bheireadh sibh||nach cluinneadh sibh
 |-
 !3 pl
-|chluinneadh iad||an cluinneadh iad||cha chluinneadh iad||nach cluinneadh iad
+|bheireadh iad||am beireadh iad||cha bheireadh iad||nach cluinneadh iad
 |}
 Notes:
@@ Line 278: / Line 278: @@
 |chluinnte iad||an cluinnte iad||cha chluinnte iad||nach cluinnte iad
 |}
 ==Imperative Mood==

@@ Line 188: / Line 188: @@
 ====Future tense====
 {|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
@@ Line 193: / Line 195: @@
 |-
 ! 1
-|cluinnear mi ||an cluinnear mi ||cha chluinnear mi||nach cluinnear mi||a chluinnear mi
+|beirear mi ||am beirear mi ||cha bheirear mi||nach beirear mi||a bheirear mi
 |-
 !2
-|cluinnear thu ||an cluinnear thu ||cha chluinnear thu||nach cluinnear thu||a chluinnear thu
+|beirear thu ||am beirear thu ||cha bheirear thu||nach beirear thu||a bheirear thu
 |-
 !3 masc
-|cluinnear e||an cluinnear e||cha chluinnear e||nach cluinnear e||a chluinnear e
+|beirear e||am beirear e||cha bheirear e||nach beirear e||a bheirear e
 |-
 !3 fem
-|cluinnear i||an cluinnear i||cha chluinnear i||nach cluinnear i ||a chluinnear i
+|beirear i||am beirear i||cha bheirear i||nach beirear i ||a bheirear i
 |-
 ! 1 pl
-|cluinnear sinn ||an cluinnear sinn ||cha chluinnear sinn||nach cluinnear sinn||a chluinnear sinn
+|beirear sinn ||am beirear sinn ||cha bheirear sinn||nach beirear sinn||a bheirear sinn
 |-
 !2
-|cluinnear sibh ||an cluinnear sibh ||cha chluinnear sibh||nach cluinnear sibh||a chluinnear sibh
+|beirear sibh ||am beirear sibh ||cha bheirear sibh||nach beirear sibh||a bheirear sibh
 |-
 !3 pl
-|cluinnear iad||an cluinnear iad||cha chluinnear iad||nach cluinnear iad||a chluinnear iad
+|beirear iad||am beirear iad||cha bheirear iad||nach beirear iad||a bheirear iad
 |}
 Notes

← Older revision		Revision as of 01:20, 2 August 2012
Line 184:		Line 184:

	The use of a passive in the present tense is odd, even in English, so we'll skip it here.		The use of a passive in the present tense is odd, even in English, so we'll skip it here.
		+	<br>
	<br>		<br>