Locative Inversion
From Scottish Gaelic Grammar Wiki
Sheinn an còisir anns an eaglais. sing.pst the choir in the church 'A choir sang in the church.'
... an uair sin, sheinn anns an eaglais an còisir. ... and then, sing.pst in the church the choir 'A choir sang in the church.'